నక్షత్రం

David Bouchard et Martin Ward ne pourraient être plus différents : l'un parle français et est originaire de Montréal, l'autre est un anglophone de Toronto. L'un obéit à la loi, l'autre fait la sienne. Lorsqu'ils seront forcés de travailler ensemble sur une enquête dont la juridiction géographique est aussi nébuleuse que les motivations de l'auteur du crime, leurs différences vont à la fois mettre en péril l'enquête et les aider à élucider le mystère.

John, jeune flic ambitieux, est chargé d'infiltrer un gang d'hooligans afin d'identifier et de mettre en prison les meneurs. Cependant à force de fréquenter ces groupes de supporters, John prend le risque de basculer dans un univers de haine et d'ultraviolence.

Un tueur en série pousse la police à jouer à un jeu dangereux : si elle perd la partie de poker engagée avec lui, une nouvelle victime sera assassinée en direct sur le net. Anna, une jeune policière, va pénétrer dans le monde terrifiant du Card Player.

Des cadavres sont retrouvés dans les rues sombres de la ville : certains horriblement mutilés, d'autres avec l'équation gravée dans la chair. Au cours de leur enquête, l'inspecteur Argo et sa nouvelle partenaire réalisent que chaque victime a dû faire un terrible choix : tuer leurs proches ou mourir eux- même...

L'inspecteur Frank Shaw, de Boston, reprend du service après une blessure qui l'a laissé avec une perte d'audition permanente. Chargé d'interpréter pour Ava Fremont, témoin sourd d'un meurtre brutal commis par un gang, ils se retrouvent coincés dans un immeuble lorsque les tueurs reviennent pour l'éliminer. Ces deux étrangers doivent s'appuyer l'un sur l'autre pour déjouer les tueurs qu'ils ne peuvent pas entendre venir, car c'est leur seul espoir de s'en sortir vivants.

En 1907, une vague de crimes sans précédent ensanglante la Belle Époque. Face aux bandits d'un nouveau siècle, le Ministre de l'Intérieur Georges Clémenceau crée une force de police à leur mesure : les Brigades Mobiles. En 1912, la France entière les connaît sous un autre nom : les Brigades du Tigre.