Isidora Minić
Inspektorka
Mirsad Tuka
Inspektorkin dečko
Goran Sultanović
Načelnik
Andrej Šepetkovski
Policajac
1974, alors que deux jeunes enfants dorment sur la banquette arrière d'une voiture, leur charmante mère se fait tripoter par son cavalier. Ils se réveillent, et filent en douce en constatant que maman est "occupée". L'un d'entre eux trouve une hachette dans la valise d'une camionnette. Puis il se met à observer un couple en train de s'affairer dans une voiture non loin. Mais quand l'amant lui dit d'aller jouer plus loin au plus vite, le jeune voyeur lui envoie un coup de lame en plein front, et barbouille de sang le visage de son frère, qui reste là, sous le choc... puis lui met la hache dans les mains ! Dix ans plus tard, le petit Todd a grandi et est toujours en institution, tandis que son frère, Terry, est devenu un ado populaire à son école, et sort avec de jolies filles. Leur maman va voir son petit criminel mais refuse de croire son délire à propos de son innocence.
Danny Ciello est un policier du SIU, service spécial de la police dans la lutte antidrogue. C'est l'élite de la police à qui aucune faute n'est pardonnée par les autorités judiciaires et fédérales. Ces dernières confient à Danny la mission de piéger un avocat véreux. Mais Danny va bientôt comprendre qu'il est manipulé.
Un petit garçon, Tom, surprend par une fenêtre les Kellerton en train d'assassiner un marin ivre. Quand il raconte les faits, personne ne le prend au sérieux, sauf les Kellerton, qui vont chercher à se débarrasser de lui.
Désespéré de faire des rencontres et à la recherche du moindre contact humain, Tony ne trouve d'autre solution que de laisser s'exprimer sa violence.