Neil Shicoff
Hoffmann
Bryn Terfel
Lindorf / Coppélius / Miracle / Dapertutto
Susanne Mentzer
La Muse / Nicklausse
Desirée Rancatore
Olympia
Béatrice Uria-Monzon
Giulietta
Ruth Ann Swenson
Antonia
Christian Jean
Spalanzani
Nigel Smith
Schlémil
Michel Sénéchal
Andrès / Cochenille / Frantz / Pittichinaccio
Alain Vernhes
Luther / Crespel
Nora Gubisch
La voix de la mère d'Antonia
Jean-Luc Maurette
Nathanaël
Le ténor vedette Jonas Kaufmann apporte une intensité douloureuse et un charisme vocal au héros torturé de l’adaptation de Goethe de Massenet. Sophie Koch, pour ses débuts au Met, est une Charlotte séduisante et élégante, l'objet de l'affection passionnée de Werther qui mènera à la tragédie. Lisette Oropesa dans le rôle de Sophie, David Bižić dans le rôle d'Albert et Jonathan Summers dans le rôle de la co-star du Bailli. La production atmosphérique de Richard Eyre est dirigée par le maestro montant Alain Altinoglu.