Cent mille avions parcourent le ciel chaque jour. Mais avant que les roues ne quittent la piste, une gigantesque chaîne de métiers participe en coulisses au bon déroulement des étapes qui précèdent le décollage.
L'histoire de l'aviation est une aventure unique et hors normes. Un vingtième siècle qui a vu tous les défis les plus fous, avec des hommes et des femmes animés par la même passion : voler. Voler toujours plus haut, voler toujours plus vite. Des premiers hommes volants au mur du son, les sept épisodes retracent ces soixante-dix années incroyables, avec en toile de fond les deux conflits mondiaux.
