Masahiro Higashide
—
Yutaka Matsushige
中島歩
池田朱那
益岡徹
蓮佛美沙子
寛一郎
Akira Emoto
三浦誠己
山中崇
Kazuki Namioka
森岡龍
Lorsque l’honneur de la famille He est menacé, He Yan (Zhou Ye), la fille aînée, est forcée de se faire passer pour son grand frère He Ru Fei. À l'école, He Yan rencontre Xiao Jue (Ryan Cheng), un érudit en herbe, et tous deux se lient d'amitié. Cependant, elle décide de s'engager dans l'armée pour rejoindre le front. Elle devient une générale célèbre et retourne chez elle, dans sa famille, pour découvrir que le vrai He Ru Fei est revenu et qu'il veut reprendre son identité. He Yan parvient à s'échapper, rejoint ses hommes dans une nouvelle ville et jure de se venger. Elle y retrouve Xiao Jue, mais celui-ci la soupçonne d'être une espionne. Pourront-ils rétablir la confiance ? He Yan atteindra-t-elle ses objectifs ?
Après avoir passé ensemble la nuit du bal de remise des diplômes, Emma et Dexter se séparent. Mais leurs vies vont rester étroitement liées.
À Tokyo, le reporter américain Jake Adelstein, âgé de 24 ans, intègre le service police et justice du « Yomiuri Shimbun », le plus grand quotidien japonais. Alors qu’il collabore avec la police locale, il est contacté par la mafia. Il devient un interlocuteur des yakusas tout en continuant d’être un informateur de la police. Mais cette position ambivalente n’est pas sans danger.
