Johnny Berchtold
—
Kirsten Collins
La série relate les aventures d'Ariel et de ses amis Polochon, Sébastien et d'autres personnages du film La Petite Sirène ainsi qu'avec d'autres personnages créés spécifiquement pour la série. Il s'agit de la première série télévisée Disney à être tirée d'un film majeur.
Trois jeunes filles s'aventurent dans une grotte un soir de pleine lune et se retrouvent transformées en sirènes et dotées de pouvoirs magiques.
Sim Cheong est une sirène qui se retrouve propulsée aux temps modernes. Elle est attrapée par Heo Jun Jae, un escroc charmant mais froid, sosie de Kim Dam Ryeong, le fils d'un noble de la dynastie Joseon. Alors que Kim Dam Ryeong était celui qui avait libéré Sim Cheong lorsqu'elle avait été capturée par un pêcheur dans l'océan au cours de cette période, dans le présent, Jun Jae travaille avec Jo Nam Du, un arnaqueur apprenant à celui-ci à devenir un escroc de génie. Cha Si Ah est une amie de Jun Jae, chercheuse à KAIST, l'institut supérieur coréen des sciences et technologies. Celle-ci pourrait bien être le seul espoir de Sim Cheong afin de survivre dans ce nouveau monde étrange.
Dyesebel est une sirène qui tombe amoureuse de Fredo. Elle devra aussi affronter la cruauté de 4 adversaires : Ava, Berbola, Dyangga et Betty.
Une belle jeune sirène, Dyesebel, entreprend un voyage pour retracer ses origines jusqu'à ce qu'elle découvre qu'elle est la fille du prince Tino, un triton et de Lucia, une humaine. Reniée par la mer pour être leur enfant, elle explore le monde humain où elle rencontrera Fredo. Mais ce voyage sera marqué par la prise de conscience qu'elle n'est pas acceptée par les deux mondes. Et alors qu'une guerre entre l'homme et le monde souterrain semble imminente, Dyesebel choisira de quitter ceux qu'elle aime.