When the Camellia Blooms

Le détective Mike Serraton et Leo Dyole, conseiller d’orientation dans un lycée, essaient tous les deux de faire au mieux pour protéger leur famille et les gens qu’ils aiment le plus. Alors que les deux hommes tourmentés s’efforcent chaque jour de combattre leurs obsessions, le meurtre d’une adolescente qui serait victime d’un tueur en série insaisissable, les place tous les deux face à leurs propres démons.

Dix ans après sa disparition dans la tourmente de l'ouragan Laura, Dexter Morgan vit désormais loin de la Floride, sous une autre identité, dans la petite ville d'Iron Lake, dans l’État de New York. L'ex-expert médico-légal de la police de Miami voit son « Passager Noir » refaire surface, à la suite d'évènements inattendus qui viennent troubler sa routine.

L'histoire nous plonge dans le quotidien de Kokonotsu, un jeune adolescent qui, malgré l'insistance de son père, ne veut pas reprendre l'entreprise familiale : Un magasin de bonbons à la campagne. Un jour, une fille nommée Hotaru adoratrice de bonbons déboule dans le magasin. Dès lors, elle ne cessera de revenir pour convaincre notre héros de reprendre l'entreprise familiale.