Maschek XX - 20 Jahre drüberreden

L'histoire suit Chitose Karasuma, une élève d'université qui a pour but de devenir une seiyuu.

Après s'être fait poser un lapin au cinéma, Fumihiko Matsumaru, est sur le point de jeter ses billets lorsqu'il est arrêté par une fille, Aka Onda qui lui propose de l'accompagner. Aka Onda est une seiyu, une actrice de doublage. Rentré chez lui, Fumihiko est réveillé par des sirènes à sa fenêtre. Un incendie proche a ravagé un appartement, c'est celui d'Aka. Elle a tout perdu et Fumihiko l'invite à rester chez lui. Au lendemain de cette nuit fatidique, leurs vies personnelle et professionnelle sont inextricablement liées.

Le jour de ses 16 ans, Kanna Aoyagi apprend que sa sœur aînée, Yayoi Aoyagi, travaille dans la création d'Eroge (jeux vidéo à caractère sexuel). L'entreprise où celle-ci travaille manquant d'argent et de mains-d'œuvre, Yayoi demande à sa sœur de travailler avec elle en tant que doubleuse pour ces mêmes jeux vidéo ! D'abord réticente, Kanna finit par accepter par égard pour sa sœur qui a toujours pris soin d'elle. Mais comment concilier sa timidité et sa vie de jeunes lycéennes avec son nouveau travail ?