Série · Fiche et lecture
Jeffrey Donovan
—
Brian Markinson
Vera Farmiga
Zach Grenier
Kevin Durand
Bradley Cooper
Ted Kozma
Terence Lewis
Terry Lewis
Callum Keith Rennie
Les policiers du 15e arrondissement de New York gèrent leur vie professionnelle et personnelle, et ils rencontrent certains des pires éléments que la ville a à offrir tout en travaillant sur de nombreux cas.
L'agent du FBI Angela Clinton a le don exceptionnel de savoir quand quelqu'un ment. Elle a découvert cette compétence à 14 ans, lorsqu'elle a appris que ses parents américains "moyens" étaient en fait des espions. Tentant de réparer les torts de ses parents, Angela travaille maintenant avec la même agence qui a fait tomber ses parents.
Au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, un policier américain, Max McLaughlin, arrive à Berlin-ouest afin d'aider à la création d'une force de police. Parallèlement, il se lance à la recherche de son frère, Moritz, qui est à la chasse d'anciens nazis afin de les éliminer.
Sarah et Cédric, 18 ans, amis d’enfance, sont retrouvés à l’aube entre la vie et la mort à côté d’une voiture accidentée. Plusieurs indices laissent entendre qu’il ne s’agit pas d’un banal accident: la voiture a été volée, le corps de Sarah a été déplacé, et la personne qui a prévenu les secours s’est volatilisée. Lorsque l’enquêtrice chargée de l’affaire découvre que sa propre fille était avec Cédric et Sarah quelques heures avant l’accident et cache une partie de la vérité, elle se jure de faire toute la lumière sur cette nuit-là. Sa quête de vérité va pointer les projecteurs sur les secrets de la communauté, les responsabilités de chacun, et entrainer les parents dans le monde trouble et secret de l’adolescence.
Une jeune femme du nom de Christina Nickson est retrouvée inconsciente sur le rivage, rejetée par la mer. Son arrivée en ville coïncide avec l'apparition de phénomènes étranges qui bouleversent la communauté de Point Pleasant. Christina semble en effet dotée de certaines facultés paranormales...
De sombres affaires se dénouent dans une salle d'interrogatoire de la police parisienne tandis que suspects et enquêteurs s'affrontent selon une chorégraphie complexe.
Que se passe-t-il à trente kilomètres d'Helsinki à la base navale de Porkkala, qui a été louée à l'Union soviétique? Helena est intriguée par d'étranges souvenirs de son enfance.