First Murder

A Charleston, en Caroline du Sud, une magnifique avocate originaire du Nord et un collègue qui vient de la région opposée ont de grandes difficultés à cacher leur attirance mutuelle alors qu'un scandale sexuel éclate au sein du commissariat de la ville...

A Santa Monica, quartier de Los Angeles, la criminalité prend de nouvelles formes : les voleurs à la tire se déplacent en patins à roulettes ou à vélo. Pour les contrer, la ville a créé une brigade spéciale qui traque les dealers et les voleurs en V.T.T.

L'agent du FBI Angela Clinton a le don exceptionnel de savoir quand quelqu'un ment. Elle a découvert cette compétence à 14 ans, lorsqu'elle a appris que ses parents américains "moyens" étaient en fait des espions. Tentant de réparer les torts de ses parents, Angela travaille maintenant avec la même agence qui a fait tomber ses parents.

Hawaï peut séduire n'importe qui si vous êtes un flic ou un criminel. Les détectives qui travaillent ici ne peuvent jamais vraiment prendre une pause de paradis, parce qu'ils sont empêtrés dans le côté sombre de ce paradis. Ce groupe de détectives du département de police de Honolulu dirigé par le détective vétéran et légende locale Sean Harrison, un flic aguerri avec des années de connexions établies par hors de l'île, et John Declan, un ancien policier de Chicago Police Département transféré à l'État d'Hawaii pour ses talents...