Auf Wiedersehen, Pet

La série raconte l'histoire de Larry Appleton, un habitant de Chicago un peu snob, partageant son appartement avec son cousin éloigné Balki Bartokomous, un berger venu de « Mypos », une île greco-imaginaire, avec sa chèvre. Balki est un naïf, idéaliste, nouvel arrivant aux USA, et les subtilités de la culture américaine lui échappent.

Dans l'univers de Foster, les amis imaginaires sont matérialisés grâce à l'imagination des enfants. Lorsque les enfants ont atteint un âge plus avancé, ces amis imaginaires sont recueillis dans la maison des amis imaginaires de Foster, dans laquelle ils restent jusqu'à ce qu'ils soient adoptés par d'autres enfants...

Ginger Foutley est une jeune collégienne de 14 ans qui vit dans la ville (fictionnelle) de Sheltered Shrubs, dans le Connecticut. Elle n’est pas très populaire dans son collège où elle est perçue comme une "geek" par les autres élèves. Ca ne l’empêche pas d’avoir plusieurs amis comme Dodie Bishop (qui adore les potins), Macie Lightfoot (qui est allergique à presque tout) et Darren Patterson, son ami d’enfance (qui a un ENORME appareil dentaire !) Ginger est aussi appréciée par Courtney Gripling, la fille la plus populaire de l’établissement, mais la meilleure amie de celle-ci, la très snob Miranda Killgallen, fait tout ce qu’elle peut pour empêcher Ginger de s’intégrer à leur groupe, de peur qu’elle ne la supplante. Or, Miranda tient plus que tout à rester la meilleure amie de la fille la plus populaire !