Over There

Commandant des Marines pendant la Seconde Guerre mondiale, « Pappy » Boyington est à la tête d'une escadrille de pilotes de chasse. L'équipe, surnommée 'les têtes brûlées', est composée essentiellement de marginaux et d'aventuriers qui s'appliquent à devenir les terreurs du Pacifique !

Quand Haruhito se réveille, il est dans l’obscurité. Il ne sait pas où il est, ni d’où il vient, ni pourquoi. Autour de lui, des personnes qu’il ne connaît pas semblent vivre la même situation. Ils découvrent alors un monde semblable à un jeu vidéo, appelé «Grimgar». Pour survivre dans ce milieu hostile et comprendre ce qui leur arrive, ils devront faire équipe, coopérer et apprendre de nouvelles compétences.

Yuri Suzuki est une jeune femme comblée : non seulement elle a réussi ses examens d'entrée à l'université, mais elle a aussi enfin échangé son premier baiser avec l'élu de son coeur. Malheureusement, ce bonheur ne dure pas. Un jour, elle est mystérieusement entrainée dans une flaque d'eau et est transportée dans le passé, au cœur de l'Empire Hittite, des millénaires avant sa naissance. Celle qui l'a invoquée, la reine Nakia, a l'intention de l'utiliser à des fins sacrificielles. Heureusement, la jeune femme déboussolée peut compter sur un allié inattendu.

Début du XXe siècle, au nord de la Chine. A la suite de la mort de son frère, Xie Xiang, pour honorer sa mémoire, se coupe les cheveux, prend son nom et rejoint l'armée en se faisant passer pour un homme. Elle devient alors jeune recrue à l'Académie militaire pour officier, avec le riche et impertinent Gu Yan Zhen et le calme et droit Shen Jun Shan. Au travers de leur formation et entraînements rigoureux, des liens d'amitiés se créent entre eux, en même temps que Xie Xiang tente de cacher son identité. De nombreux incidents poussent Xie Xiang à se dépasser pour gagner le respect de ses camarades et supérieurs. Et quand ses deux frères d'armes commencent à développer des sentiments pour elle, sa situation se complique encore.