The Hills

Les Canadiens ont peut-être la réputation d'être polis, mais ils peuvent être tout aussi fougueux, bruyants, dramatiques et sans complexe que n'importe qui d'autre. Suivez les jeunes Canadiens les plus déjantés et les plus extravagants qui font la fête avec leur future famille d'accueil cet été.

Derrière une façade tirée d'une carte postale vivent quatre femmes dont l'existence est tout sauf idéale. Susan est maladroite, divorcée et mère d'une adolescente nommée Julie. Lynette est mariée avec Tom et ont quatre enfants tapageurs qui la poussent à bout. Bree est la Martha Stewart du voisinage, dont la perfection dissimule des problèmes majeurs. Enfin Gabrielle, ex-mannequin mariée avec le séduisant et prospère Carlos, espère avoir le beurre et l'argent du beurre. Leurs vies sont suivies et commentées de tout haut par Mary Alice, une ancienne voisine qui s'est suicidée.

Cette série met en scène des enquêtes criminelles vues sous l'angle de tous les protagonistes : les policiers, l'assistant du procureur, une secouriste des urgences et une journaliste.

Eddie Sutton est officier de police. Lui, sa femme et ses trois enfants vivent dans un petit appartement dans une banlieue californienne. Pour permettre à sa famille d'habiter dans une véritable maison, il décide de retourner s'installer dans le quartier où il a grandi. Un quartier plutôt "difficile" mais où il espère pouvoir changer les choses. Pour les Sutton, s'adapter ne va pas être une chose facile...