이하음
—
김평화
설유안
Une dizaine de personnages qui s'entrecroisent et un coup d'œil différent sur l'univers des lesbiennes à Montréal.
A la recherche du grand amour, d'une relation sans lendemain ou tout simplement de quelqu'un qui mettrait fin à leur solitude, tous les personnages ont un point commun : leur rencontre 2.0. De la découverte sur internet à la concrétisation du premier rendez-vous, chaque épisode revient sur l'histoire des différents protagonistes.
Les Carlin, famille dysfonctionnelle venant de l'Ohio débarquent à Los Angeles afin de prendre un nouveau départ mais se retrouve rapidement dépaysée face à cette nouvelle vie. C'est alors que la famille se remet en question face aux nouvelles situations rencontrées, surtout pour leurs trois enfants : Spencer (16 ans), Glen (17 ans) et Clay (17 ans, Afro-américain, adopté), et quand Spencer commence une histoire d'amour avec Ashley, une fille de sa classe, le destin de la famille va être bouleversé.
