The Scandal

Dix ans après sa disparition dans la tourmente de l'ouragan Laura, Dexter Morgan vit désormais loin de la Floride, sous une autre identité, dans la petite ville d'Iron Lake, dans l’État de New York. L'ex-expert médico-légal de la police de Miami voit son « Passager Noir » refaire surface, à la suite d'évènements inattendus qui viennent troubler sa routine.

Madrid, Espagne, 23 février 1981. Un groupe de gardes civils fait irruption au Congrès des députés et terrorise les personnes présentes en tirant en l'air. Seuls trois hommes restent impassibles : le président du gouvernement Adolfo Suárez, le vice-président Manuel Gutiérrez Mellado et Santiago Carrillo, leader du Parti communiste.

En 1988, deux astronautes, Alan Virdon et Peter Burke, sont happés par une distorsion temporelle et atterrissent en 3085 sur la Terre. Une époque où la modernité n'existe plus et la race des singes a pris le contrôle de la planète, reléguant l'espèce humaine à l'esclavage et à des tâches subalternes. Jugés dangereux, Virdon et Burke sont pris en chasse par Urko, un gorille particulièrement violent qui déteste les humains. Avec l'aide de Galen, un chimpanzé scientifique, ils deviennent des fugitifs, obligés de parcourir ce monde étrange pour tenter de le comprendre.