En 1995, Mathieu Kassovitz bouscule la société française avec La Haine, film choc sur la banlieue et les violences policières. Trente ans après la sortie de son film culte, Mathieu Kassovitz adapte "La Haine" en comédie musicale. Mais comment réussir à transposer l’œuvre originale de l’écran à la scène, sans trahir son message ni son ambition formelle ?
Naru Sekiya est une collégienne banale qui rêve de mener la vie des héroïnes des contes de fées dans lesquels elle se plonge à longueur de journée. Sa rencontre avec Hana, une nouvelle élève débordante d’énergie, pourrait bien être l’opportunité qu’elle attend depuis des années : cette dernière est en effet passionnée de yosakoi, une danse enjouée et dynamique qu’elle souhaite pratiquer avec Naru.
Tara Webster rêve d'être danseuse. Après une audition réussie, l'adolescente intègre la prestigieuse académie de danse de Sydney, en Australie. C'est le début d'une incroyable aventure...
Caterina Schöllack dirige une prestigieuse école de danse berlinoise. Sa plus grande préoccupation est de marier ses trois filles, Monika, Eva et Helga, à des gentlemen bien établis et de bonne famille, afin de conserver les traditions dans son école de danse “Galant”.