Du club universitaire de Notre Dame à la NFL, la carrière sportive de Manti Te'o était prometteuse... jusqu'à ce qu'une relation secrète sur Internet ne le mette hors jeu.
Madagascar, Bornéo, Hawaii. Chacune de ces îles est un écosystème confiné, coupé du continent. Riche d'une faune et d'une culture humaine extraordinaires, ces îles sont aussi parmi les endroits les plus fragiles de la planète.
Il y a 7 millions d'années, Hawaï émergeait sous forme de désert volcanique. La manière dont cet archipel s'est transformé en un paradis est une histoire incroyable. Hawaï est donc née du feu dans un monde d'eau. Ce monde sous-marin est devenu aussi unique et spectaculaire que les îles elles-mêmes mais il reste cependant caché, camouflé sous les vagues.
Chaque année, plusieurs jeunes Québécois se rendent à Hawaii pour se qualifier à titre de Sauveteur National Océanique (SNO). Pendant leur séjour, ils sont confrontés à des épreuves hors du commun afin de pouvoir surveiller les plages de tout le continent nord-américain. Cette série documentaire suit quelques-uns de ces athlètes durant cette formation périlleuse et difficile que certains risquent d'échouer. SNO, c'est aussi des histoires de dépassement de soi et d'amitiés profondes.
Perdu au milieu du Pacifique, l'archipel d'Hawaï est le plus isolé du monde. De la nature sauvage de Molokai aux plages paradisiaques d'Oahu en passant par les volcans en activité de Big Island ou les sites de surf de Maui, les îles hawaïennes offrent une diversité de paysages, d'activités et de traditions unique. P.S.: Ce reportage a été tourné avant les incendies dévastateurs d’août 2023 sur l’île de Maui (Hawaï)
