Timide et sans complexe

Laura Holt est détective privé mais le fait d'être une femme lui fait perdre un certain nombre de clients. Elle a donc l'idée de s'inventer un patron : Remington Steele. Mais un jour, elle rencontre un charmant voleur qui a endossé l'identité de Remington Steele afin d'échapper à des meurtriers. Pourquoi ne pas conserver cette identité et s'associer ? Pendant quatre ans Laura et Steele vont affronter dangers et mystères. De disputes en flirts, finiront-ils par franchir le pas ?

En 1969, alors qu'il était policier à Chicago, Gabriel Bird tue un collègue qui allait abattre de sang froid une femme et un enfant innocents. Après vingt ans passés en prison, il est contacté par l'avocate Victoria Heller qui, très intéressée par son cas et par les nombreuses irrégularités qu'elle a relevées dans la procédure, le fait libérer. Il devient alors détective privé pour l'avocate et un allié précieux.