Emmanuel Bilodeau
Raymond Tremblay
Lilou Roy-Lanouette
Lucy Tremblay
Marcel Sabourin
Father
Louise Portal
Mrs Desmarais
Olivier Aubin
Junior Desmarais
Martin Dubreuil
Editor-in-chief
Les nombreuses lettres intimes envoyées par un collègue (Victor Garber) incite une femme (Rena Sofer) à déposer une plainte contre ce dernier pour harcèlement.
Pays basque, Espagne, 1985. Quatre adolescents doivent faire face à la vie et à la mort, aux troubles sociaux et à la violence politique alors qu'ils tentent de profiter de leurs vacances d'été.
Cinq jeunes adultes sont forcés de reconsidérer leurs choix professionnels et sentimentaux alors qu'ils atteignent la trentaine. Pour Véronique, une MTS repousse tous les hommes qui s'intéressent d'abord à elle. Fred, qui est photographe, cherche à comprendre comment satisfaire les femmes qui l'entourent. Mathieu, préposé dans un hôpital, refuse quant à lui d'oublier un drame qui s'est produit il y a plusieurs années et préfère se dédier entièrement à son travail. Et pour Rémi, le temps est venu de se lancer à la poursuite de ses rêves et de devenir poète.
Deux journalistes enquêtent sur les activités criminelles du GAL (Grupos Antiterroristas de Liberación), une organisation terroriste secrète fondée dans les années 1980 et financée par des personnalités du gouvernement et des forces de sécurité espagnoles pour traquer et assassiner les membres et les collaborateurs du groupe terroriste ETA.
Francis est dans le pétrin. Il passe un interrogatoire et ses explications risquent de déterminer son avenir. Francis, un homme gentil, naïf et inoffensif s'est mêlé à plein de situations rocambolesques. Il finit par se retrouver derrière les barreaux.