獅子王たちの夏

Un détective privé et un étudiant se retrouvent dans une situation délicate en enquêtant sur le meurtre du propriétaire d'une boîte de nuit.

En très peu de temps, quatre membres importants du Kyushu Nioh group sont tués. Le commanditaire de ces meurtres se cache sous les traits d'un élève exemplaire du nom de Riki Fudoh. C'est en fait un jeune chef yakuza hanté par l'assassinat de son frère par son propre père, qui rackette ses professeurs et qui a monté une triade faite d'enfants, de lycéennes et d'ados tous plus sanguinaires les uns que les autres. Mais son père ignorait cela et le jour où il l'apprend, il décide de tout mettre en œuvre pour éliminer son fils.

Azusa vit dans l’entourage de Hikokuro, le parrain des Renjos, une famille de Yakuza. Ce dernier lui a apporté protection et réconfort, lorsqu’Azusa, sans repère familial, était livré à lui même. Un jour, Hikokuro est assassiné par un tueur à gages qui officie pour une famille rivale, les Sougens. Son fidèle disciple jure alors de venger sa mort…

Kunisada, brute féroce de l’underground criminel yakusa, est rattaché au clan Sanada. Il est sauvagement fidèle à son « chef », qu’il considère comme son père. Il est en prison à purger les derniers jours de sa peine. Mais voilà que l’homme flippe complètement en apprenant que le vieux « chef » vient de se faire éliminer par un tueur à gages rattaché au clan rival. Kunisada sort de prison et il a un plan. Son but : foutre un sacré bordel dans le monde du crime organisé pour bien en secouer les branches et faire tomber les fruits les plus pourris. Dans le lot, il est sûr d’arriver à démasquer les assassins de son maître.