Film · Fiche et lecture
Jan Werich
Narrator (voice)
Bertrand Barabi est un professeur de Français suppléant et surveillant (« pion ») dans un lycée et internat de province. Il fréquente le cercle littéraire de sa ville et est méprisé par ses élèves comme par les enseignants de son établissement. Bertrand Barabi ne vit que pour mademoiselle Thuillier, professeur de Français qu'il aime en secret. Dominique, la mère d'un élève, qui nourrit à son égard de tendres sentiments, demande à Bertrand de donner des cours particuliers à son fils. Enthousiasmée par la lecture d'un des textes de Bertrand, Dominique l'encourage à écrire un roman...
Les projets de vacances d'un adolescent peu sûr de lui sont chamboulés par un visiteur inattendu : son voisin et amour secret d'école, qui va passer deux semaines à dormir chez lui. Les journées qui promettaient calme, tranquillité et marathons de séries épiques finissent par apporter un tourbillon d'émotions et de problèmes non résolus.
Que peut bien faire un petit garçon cloué au lit par la grippe, condamné à écouter les conseils des grands et même de subir un grand-père rabat-joie, au lieu d'aller faire les quatre cents coups avec ses copains ? Et voilà en plus que le papy se met en tête de lire à haute voix un conte de fée aux antipodes de Superman et de Rambo ! Au Moyen-Age, dans le pays imaginaire de Florin, la belle Bouton d'Or se languit après le départ de son bien-aimé Westley, parti chercher fortune et qu'elle croit mort. Cinq ans plus tard, elle accepte d'épouser le prince Humperdinck pour qui elle n'éprouve aucun amour. Mais peu avant son mariage, elle est enlevée par trois bandits et entraînée dans une aventure mouvementée au cours de laquelle elle retrouvera sa raison de vivre...
L'action se situe au Japon au XIVe siècle, pendant l'époque Nanboku-chō. Tomona, fils de pêcheur, est frappé de cécité à la suite d'une malédiction. Parti sur les routes pour venger son nom, il devient joueur itinérant de biwa au sein d'une confrérie religieuse. À Kyoto, il rencontre Inu-Oh, le fils malformé et maudit d'un directeur de troupe de théâtre nô, qui, rejeté à cause de sa difformité, erre dans les rues avec les chiens et cache son visage derrière un masque. Ils décident de fonder un duo aux pratiques musicales et scéniques audacieuses, et rencontrent un succès grandissant.
