Un groupe de cinq amis américains font un voyage au Panama. Là-bas, ils rencontrent une jeune femme qui leur parle d’une légende locale. Un chupacabra suceur de sang vit dans les profondeurs de la jungle. Pour pimenter leur excursion, ils décident de partir à la recherche de ce monstre. Ils ne vont pas tarder à comprendre que la légende est en fait une réalité.
La dure à cuire Summer, son baveux de petit frère Colin et sa chiffe molle de meilleur ami se retrouvent dans un chalet au fond des bois quand le père des deux premiers et sa copine décident de leur offrir une escapade pas chère. Pendant que les adultes se saoulent la gueule, les enfants partent explorer la forêt et tombent sur une maison déglinguée où ils surprennent La Voisine en train de servir à sa nichée affamée deux péquenauds du coin. Lorsqu’elle découvre les intrus, ils deviennent le prochain plat sur le menu.
Jack Torrance, gardien d’un hôtel fermé l’hiver, sa femme et son fils Danny s’apprêtent à vivre de longs mois de solitude. Danny, qui possède un don de médium, le «Shining», est effrayé à l’idée d’habiter ce lieu, théâtre marqué par de terribles événements passés…
