Darren Silverman, Wayne et J.D. sont les meilleurs amis du monde depuis leur plus tendre enfance. Ils ont en commun beaucoup de souvenirs, un humour que le campus n'a pas pu oublier et une passion immodérée pour Neil Diamond. Leur vie s'écoule paisiblement entre soirées foot et chansons de leur idole. Lorsque la sublime et frigorifique Judith débarque dans la vie de Darren, elle est bien décidée à en faire son serviteur dévoué. C'est l'alerte rouge ! Finies les chansons, finies les soirées. Darren devient progressivement l'esclave de cette glaciale séductrice qui l'éloigne de ses amis. Jamais à court de plans foireux, Wayne et J.D. songent d'abord à utiliser Sandy, l'amour de jeunesse de Darren, pour le libérer de la diablesse, mais la douce jeune fille doit entrer au couvent dans moins d'une semaine...
Acteurs vieillissants loin d'être "bankable", Bernard et Jacques sont convoqués à la même heure pour le casting d'un rôle principal au cinéma, dont ils ne connaissent ni l'intrigue, ni le réalisateur. Amis de longue date, ils n'en sont pas moins rivaux professionnellement. Quand le texte qu'on leur apporte enfin ressemble à une scène d'amour que Jacques a réellement vécu, il y a quinze ans, avec sa maîtresse, Samantha, les deux hommes sont interloqués. Que signifie cette mascarade ?
Georges et Albin sont un couple aux mœurs très libérées, presque sans histoire, à part les caprices hystériques récurrents d'Albin. Ils possèdent un cabaret de travestis, la "Cage aux Folles", dont Albin en aussi la vedette, sous le pseudonyme de Zaza Napoli. Geroges reçoit la visite de Laurent, le fils qu'il a eu, jadis, à l'occasion d'une liaison hétérosexuelle. Laurent lui apprend qu'il va se marier avec Muriel. Problème : les parents de Muriel, M. et Mme Dieulafoi, sont très conservateurs. Le père est député et membre éminent d'un parti conservateur, le S.P.C. (Sociaux, Paysans, Campagne). Par ailleurs, ils ignorent tout de la profession et des orientations sexuelles des parents de Laurent. Aussi pour ne pas choquer et voir s'enfuir sa future belle-famille, Laurent demande à son père de jouer le jeu de la famille respectable. Il y a donc quelques modifications à apporter, trois fois rien...
Castella est un chef d'entreprise peu porté sur la culture. Pourtant, un soir, en allant par obligation assister à une représentation de "Bérénice", il tombe en adoration du texte et de l'actrice principale, Clara. Par une coïncidence, celle-ci va lui donner des cours d'anglais, nécessaires à son travail. Castella tente de s'intégrer à ce milieu artistique mais sans grand succès. On ne bouscule pas ainsi les cadres de références et les barrières culturelles sans faire d'histoires.