Dream Scenario

Sacha et Pikachu s'apprêtent à vivre le plus grand combat Pokémon de tous les temps. Palkia et Dialga s'affrontent, créant de terribles dégâts et le mystérieux Darkrai rode.

Où il y a un trou… il tombe ! Où il y a un arbre… il se cogne ! Ce tarzan en herbe a encore beaucoup d'efforts à faire pour égaler le roi de la jungle, mais à sa manière, il est lui aussi un grand héros ! Dans cette nouvelle aventure tant attendue, George doit affronter sa belle-mère, Béatrice, bien décidée à lui enlever son fils et sa fiancée, Ursula. Pour cela, elle a mis au point un stratagème des plus élaborés : l'ex-petit ami de Ursula, Lyle, devra la convaincre de quitter sa nouvelle maison, la jungle, et ses nouveaux amis, Shep l'éléphant et Tookie le toucan. Heureusement, George est prêt à voler d'arbre en arbre pour venir à son secours !

Atli est expulsé de chez lui par sa petite amie. Alors qu'il lutte pour obtenir le droit de revoir sa fille, il doit faire face au conflit qui déchire ses parents et leurs voisins au sujet d'un grand et bel arbre.