Continental Divide

Est-ce qu'on peut apprendre la langue française en six mois? On a suivi des personnes venues de partout dans le monde, comme l'Ukraine, la Chine et l'Iran, qui ont tenté d'y arriver dans une classe de francisation du Cégep du Vieux Montréal. On plonge dans leur parcours d'apprentissage, mais aussi dans leur quotidien et dans les histoires uniques qui les ont menées à refaire leur vie au Québec. Depuis juin 2023, la Charte québécoise de la langue française prévoit que tous les services publics soient rendus en français (sauf exception) à l'ensemble de la population, y compris les immigrants et les réfugiés qui sont arrivés depuis plus de six mois. L'inscription aux cours de francisation demeure volontaire.

Chaque année, une partie du sud de l’Allemagne disparaît sous la neige. En montagne, dans les Alpes bavaroises, le paysage se métamorphose en un jardin de sculptures glacées. À l’orée de l’hiver, les forêts d’altitude s’imprègnent de froid et d’humidité. Quand les températures frôlent le zéro, l’eau contenue dans le bois mort, expulsée à travers les pores, gèle pour constituer de fils très fins au contact de l’air. Ce mystérieux phénomène formant des cheveux de glace marque le début des grands froids.