Abschied vom Garten

Bora Bora. Le jeune Matahi pêche avec ses amis dans le lagon. Il sépare deux jeunes filles qui se battent dans la rivière. L'une d'elles est sa bien-aimée, Réri. Tous les habitants de l'île s'élancent en pirogue, derrière leur chef, vers un voilier qui va accoster. Le chef de Bora Bora monte à bord et reçoit un message du vieil Hitu, émissaire du chef de l'île voisine de Fanuma. Dans ce message, il est dit que, la vierge consacrée aux dieux à Fanuma étant morte, Réri a été choisie, à cause de sa beauté, de sa vertu et de son sang royal, pour la remplacer. Désormais aucun homme ne peut la toucher. Elle est tabou...

Hye-won est lasse de la vie difficile qu'elle mène en ville et décide de retourner dans son village natal à la campagne. Là, elle guérit ses blessures émotionnelles avec l'aide de ses amis de longue date, de la nature et de la nourriture.

Dans le sillage des plongeurs en eau glacée Mario Cyr et Jill Heinerth, ce documentaire nous offre une vue imprenable sur les splendeurs de la banquise et de sa faune. Les deux explorateurs décryptent également les changements à l'œuvre, et la manière dont ils affectent non seulement l'environnement polaire, mais aussi l'ensemble de la planète.

Ce documentaire suit plusieurs protagonistes à Venise, en Belgique, à Miami et dans les îles Marshall. Tous sont confrontés à la montée du niveau de la mer. Ces hommes et ces femmes cherchent des solutions pour éviter de devenir des « migrants climatiques ». Ils doivent trouver une nouvelle façon de vivre avec cet océan qui monte irrésistiblement.