Break the Game

Réussir à mettre les bons mots sur ce qu’on a vécu et persuader de l’authenticité de son histoire n’est pas simple. Et pourtant le seul moyen d’obtenir l’asile en France pour les lesbiennes ou pour les gays persécuté(e)s et menacé(e)s dans leur propre pays est de raconter son expérience intime de façon très détaillée. Soir après soir, avec l’aide d’Ewa, bénévole de l’association ARDHIS, des femmes et des hommes ayant fui leur pays livrent leur vie. Ensemble, elles/ils reconstituent patiemment leur parcours car face à l’administration française, elles/ils doivent exposer ce récit fait de violence, d’intimidations et convaincre de la véracité des faits.

Ce documentaire montre les limites, les forces et la relation de deux femmes qui traversent les États-Unis à vélo, du Mexique au Canada.