Der Fall Bachmeier - Keine Zeit für Tränen

Huit mois après les derniers événements, alors que Genji est sur le point d'être diplômé du lycée Suzuran, il se voit contraint de régler une dernière affaire avec une école rivale.

Dans l'Angleterre du Moyen-Âge, un jeune prêtre se rallie à une troupe de comédiens itinérants. Lorsqu'ils s'installent dans un petit village pour y donner une représentation théâtrale, ils découvrent qu'un meurtre y a été commis. L'accusée est une jeune fille simple d'esprit, soupçonnée de sorcellerie. Le prêtre va tenter de percer le mystère.

Une vieille amitié de l'enfance peut-elle résister à tout ? Ambre et Jade devront trouver la réponse à cette question.

Le commerçant Fritz Haarmann avoue avoir tué et dépecé vingt-sept jeunes hommes. Il rejette par contre l'accusation de cannibalisme. Un expert est nommé pour enquêter sur l’état mental de l'assassin.