Neighbor

Dans une prison argentine en 1983, sous la dictature militaire, Luis Molina, un coiffeur gay, purge une peine de huit ans de prison pour avoir prétendument corrompu un mineur. Pour échapper aux horreurs de son emprisonnement, Molina imagine des films mettant en vedette une actrice classique du cinéma, Ingrid Luna, notamment le rôle de la femme araignée, qui tue sa proie d'un baiser. La vie de Molina bascule lorsqu'un marxiste, Valentin Arregui Paz, est amené dans sa cellule, et que les deux forment un lien improbable.

Anwar El-Ibraim, scientifique canadien d'ascendance égyptienne, est pressé de retrouver sa famille après un voyage d'affaires. A des milliers de kilomètres de là, au Caire, un attentat terroriste a fait plus d'une trentaine de morts, dont un Américain. L'attentat a été revendiqué par Rashid Silime, terroriste bien connu à la tête de la brigade El-Hazim, une cellule dissidente du Hezbollah. Il se trouve qu'Anwar est biochimiste, qu'il a une certaine expérience en fabrication de bombes et qu'il a des liens familiaux avec l'Egypte...Anwar monte dans un avion en Afrique du Sud en tant qu'homme d'affaires, il en descend à New York comme terroriste. Arrêté, menotté et emmené, il se retrouve nu, seul dans une étroite cellule. Ses ennuis ne font que commencer... Il fait l'objet du programme "extraordinary rendition"...

Dans un État d'Amérique du Sud. Paulina Escobar assiste à un concert de Schubert. L'orchestre interprète «La jeune fille et la mort», un morceau qu'elle déteste. De retour chez elle, Paulina attend le retour de son mari Gerardo, un juriste. Elle apprend par la radio qu'il a accepté de parrainer la commission d'enquête chargée de faire le point sur les exactions du régime militaire qui, voici peu, gouvernait le pays. Bientôt, Gerardo arrive, accompagné d'un voisin qui l'a dépanné. L'intrusion de ce dernier, a priori anodine, perturbe pourtant gravement Paulina. Non sans raison : elle croit en effet reconnaître le médecin qui jadis la tortura...