Η Αρχόντισσα κι ο Αλήτης

Bien décidé à se suicider, Martin se voit proposer un étrange marché : disposer d'un million de dollars pendant une semaine. Grisé par sa nouvelle vie de flambeur, Martin renonce à mettre fin à ses jours, d'autant qu'il est tombé amoureux de Lola, une jolie serveuse rebelle et indépendante. Mais il est temps de rembourser l'argent...

Chine, à l'époque médiévale. Les clans Liang et Wei s'opposent depuis des années, se livrant une guerre sans fin. Au cours d'une bataille, un fantassin parvient à capturer un général de l'armée adverse et compte le livrer à ses supérieurs, pour obtenir gloire et fortune. Les deux ennemis s'engagent alors dans un long voyage jusqu'au quartier général. Un périple qui sera semé d'embûches et de pièges.

Profondément déprimée, Shawn Halloway a des envies de suicide. Alors qu'elle ne parvient pas à passer à l'acte, la banque dans laquelle elle travaille est la cible d'un hold-up. Lorsqu'elle comprend que le braqueur ne parviendra pas à s'en sortir seul, elle lui propose son aide. En échange, il devra la supprimer lorsque tout sera terminé...