The Great Masquerade

David Huxley, un paléontologue, est fiancé à sa secrétaire Alice. Susan, rencontrée lors d'une partie de golf, est également sensible au charme félin de David. Hélas, M. Bébé ne quitte pas la jeune femme d'une semelle. Enfin, d'une patte, car M. Bébé est un léopard...

Une lettre anonyme est remise au département de la police métropolitaine de Tokyo. La lettre indique qu'un criminel d'une affaire de meurtre comparaîtra à la soirée du compte à rebours Masquerade Night qui se tiendra à l'hôtel Koruteshia à Tokyo. Le détective Nitta Kosuke doit se mettre sous couverture et travailler à nouveau à l'hôtel avec la réceptionniste Yamagishi Naomi. Sans aucune information sur le criminel, si ce n'est que la personne sera présente, Kosuke travaille fébrilement pour retrouver le criminel parmi les 500 participants.

Dans les contrées lointaines des États-Unis, persistent, de génération en génération, de tragiques luttes ancestrales. Ainsi en est-il des Canfield et des McKay. Quand le jeune Willie McKay, après avoir grandi, sain et sauf, à New York, revient au pays, charmé puis invité par sa compagne de voyage, il ne se doute pas que celle-ci n’est autre que la plus jeune des filles Canfield et qu’il vient donc de se jeter dans la gueule du loup !