Maman Tram et Petit Tram quittent chaque jour leur dépôt pour promener les habitants. Bêtises, apprentissage ou réconfort, Petit Tram a encore besoin du soutien inconditionnel de sa mère. Mais le temps passe et c'est au tour de Maman Tram d'avoir besoin d'aide.
Un éloge funèbre du potentiel de ce que l’on gaspille renvoyant l’objet périmé hors du corps, le fait passer du déchet au trésor. Un goût de la destruction régit le cycle de vie du produit, rompant l’horizon d’une intersection de points de vue.
