Unter Haien

Afin d’empêcher des terroristes de mettre la main sur une arme nucléaire, deux agents de la CIA Gaylord Oakes et Kevin Pope se font passer pour des acheteurs potentiels. Malheureusement ce dernier se fait assassiner, le rendez-vous est prévu dans neuf jours et la seule chance d’éviter le pire repose sur Jake Hayes, le frère jumeau de Kevin. Mais avant d’affronter la mafia russe, il faudra lui apprendre les bonnes manières, le tchèque et le maniement des armes.

Harry Hinkle est un homme chanceux ! Alors qu'il est accidentellement renversé par un demi de mêlée de 100 kilos, Harry ne souffre que de légères contusions. Jusqu'à ce que Whiplash Willie, un avocat véreux et beau-frère de Harry, entre dans la danse. Si Harry suit les recommandations de Willie (feindre une blessure handicapante), les deux hommes pourront se partager un million de dollars versé par les assurances. Est-ce que le sens de l'arnaque de Willie pourra avoir raison du message de mauvais augure trouvé par Harry dans un cookie : « Tu ne peux abuser les gens tout le temps » ?