Ujjirijavut

Aaju Peter entreprend une quête pour retrouver sa langue et sa culture, dont elle avait été coupée suite aux politiques coloniales d’assimilation. Son parcours personnel, filmé sur sept ans, démontre comment courage, émois et convictions peuvent se conjuguer pour influencer durablement le cours de l’histoire.

Chaque hiver depuis des décennies, les Territoires du Nord-Ouest, dans le Grand Nord canadien, changent de visage. Alors que le paysage est recouvert de neige et les lacs d'une épaisse couche de glace, bloquant les transports terrestres, des routes de glaces sont aménagées sur les étendues gelées à perte de vue.