Tres veces eternos

Cole Trickle est un nouveau venu dans le monde des courses de stock-cars. Malgré son inexpérience, il gagne la confiance du patron d'équipe Tim Daland et du constructeur Harry Hogge. De circuit en circuit, Cole apprend les secrets du métier. De fréquents duels l'opposent à Rowdy Bums, le champion en titre, jusqu'au jour où, après une violente collision, ils se retrouvent tous les deux à l'hôpital. Provisoirement sur la touche, Cole est remplacé par Russ Wheeler, un jeune pilote ambitieux et sans scrupules. Tandis qu'il ronge son frein, il noue une idylle avec la séduisante doctoresse Claire Lewicki...

Une histoire touchante d'amitié, de lutte et de triomphe, le film suit le parcours de deux amis de l'équipe nationale de football somalienne poursuivant leurs rêves face à des obstacles impossibles. Après avoir survécu à deux décennies de guerre, Saadiq, 17 ans, et Sa'ad, 19 ans, les stars les plus prometteuses de l'équipe, entrent dans le seul match télévisé de l'année en espérant que les dépisteurs regarderont. Avec des passeports sans valeur sur la scène mondiale, le football est peut-être leur seule chance d'échapper à une menace terroriste croissante, à la persécution et à la pauvreté. Sur fond de peur et de sacrifice partagé, ils se lancent dans des voyages séparés mais tout aussi improbables. Dans l'opportunité d'une vie, Saadiq part pour l'Amérique avec des rêves d'éducation et une carrière de footballeur. Sa'ad poursuit sa carrière à Mogadiscio dans l'espoir de retrouver un jour son ami.

Plongez dans l'histoire méconnue de la police américaine dans ce documentaire stimulant qui tente de répondre à la question : "Qui a le plus de pouvoir, la population ou la police ?"