A Man in Isolation

Yumiko est hantée par la disparition de sa grand-mère, qu'elle n'a pas su retenir, et le suicide de son premier mari. Un jour qu'elle se croit encore responsable de la mort d'une femme pêcheur, son deuxième mari, Tamio, l'apaise en lui racontant comment son père, qui était un pêcheur, avait vu un Maborosi, une lumière étrange loin sur la mer.

Noa est un jeune homme maladivement timide, capable de lire dans les pensées d’autrui, mais terrifié de constater qu’elles sont toujours dégradantes à son égard. Invité à la soirée d’une de ses camarades d’école, il saisit cette opportunité pour surmonter sa phobie en se donnant à la fête. Dans un premier temps, les pensées positives abondent dans la tête des invités, mais une seule remarque va faire basculer la soirée.