時代劇スペシャル_子連れ狼

Deux tueurs se vengent d'un homme influent de la pègre à Yokohama.

Paul Kersey vit désormais avec Karen et la fille de celle-ci, Erica. Mais l’adolescente succombe à une overdose. Paul ne tarde pas à identifier et à abattre le dealer responsable. Il est bientôt contacté par un certain Nathan White, qui a vécu un drame identique au sien et lui propose de mettre fin aux agissements des deux gangs qui contrôlent le marché local de la drogue. Il lui offre de financer entièrement cette croisade et lui remet des dossiers sur les revendeurs et leurs chefs. Paul se met aussitôt au travail…

Deux policiers de Chicago, Eddie Juliette et Joe Collins, arrêtent un petit dealer qui les met sur un gros coup. Un gros bonnet de La Nouvelle-Orléans l'a engagé pour exécuter quelqu'un. Eddie décide de se faire passer pour le tueur et prend contact avec Deneveux, le commanditaire. Mais le règlement de compte tourne mal et Joe se fait poignarder sous les yeux d'Eddie. Fou de rage, Eddie décide de venger son ami et enlève Michele, la ravissante escort de Deneuveux. Peu à peu, Eddie devient amoureux de sa captive.

Hideo, assistant-dessinateur de mangas, n'a pas la vie idéale qu'il espérait. Il gagne peu d'argent, ne parvient pas à faire éditer ses mangas, et sa compagne le met à la porte alors qu'un étrange virus se propage dans tout le pays. Hideo assiste à la destruction de la société japonaise par des infectés et des survivants qui ont pour la plupart abandonné eux aussi toute humanité.