Pain Through Lyric

À la fin du XIXe siècle, dans le Paris de la Belle Époque, Christian, un jeune poète désargenté, s'installe dans le quartier de Montmartre. Il découvre un univers où se mêlent sexe, drogue et french cancan, mais se rebelle contre ce milieu décadent en menant une vie de bohème. Christian rêve d'écrire une grande pièce, et le peintre Henri de Toulouse-Lautrec est prêt à lui donner sa chance. Celui-ci a besoin d'un spectacle grandiose pour le Moulin Rouge et le poète est embauché pour rédiger le livret de la revue. C'est là qu'il tombe amoureux de la courtisane Satine, la star du prodigieux cabaret…

Kae est étudiante, elle travaille dur pour pouvoir devenir un jour institutrice. Un jour, elle emménage dans un nouveau appartement, où elle ne tarde pas à découvrir le journal intime d'une jeune femme, Ibiku Mano. Cette dernière écrivait dans le carnet à l'époque où elle commençait juste à enseigner dans une école primaire. Kae se met à lire son journal et s'identifie à la jeune femme...

Hallie et Lucas rendent visite aux parents de ce dernier, propriétaire d'un magnifique chalet en pleine montagne. Un séjour empreint de nostalgie pour les deux tourtereaux puisque c'est dans ce merveilleux paysage enneigé qu'ils ont échangé leur premier baiser. L'occasion pour Lucas de marquer le coup en faisant sa demande en mariage

Anna, fan de danse classique, croise le chemin de Walter, un streetdancer surdoué dont elle tombe amoureuse, malgré leurs différences. Lorsque Walter devient l’élève d’un célèbre chorégraphe de Broadway, Anna découvre que ce dernier n’est autre que son père, absent depuis 20 ans. Entre sa love story compliquée et la réapparition de son père, c’est l’heure des grandes décisions pour Anna… La danse lui permettra-t-elle de surmonter les obstacles qui se dressent devant elle ?