आँखों की गुस्ताखियाँ

Pays basque, Espagne, 1843. Un agent de police arrive dans un petit village d'Álava pour enquêter sur un mystérieux forgeron qui vit seul au fond des bois.

Robert Wilson, un chasseur de gros gibier, et Margaret Macomber sont interrogés par la police après la mort suspecte de Francis, l'époux de Margaret, retrouvé tué par une balle dans le dos au moment où leur avion atterrit à Nairobi au Kenya. Quelques mois auparavant, Francis et Margaret avaient demandé à Wilson, dont c'était le métier, d'organiser un safari. En fait, le but des époux était de repartir de zéro, pour donner une dernière chance à leur couple, alors en pleine crise...

Travis Knight, un garçonnet de 9 ans, est placé dans une ferme de l'Oklahoma, au même titre que l'ensemble de sa famille, par le système de protection des témoins du FBI. Travis a assisté à un règlement de comptes entre de dangereux mafiosi, et sa tête est mise à prix... Mais Cohen et Tate, deux dangereux criminels, parviennent à retrouver la trace de Travis et kidnappent le gamin pour l'emmener à Houston, afin de le présenter à leur patron, un mafioso redoutable et puissant. Lors de sa captivité, Travis va se mettre à observer les moindres faits et gestes des deux hommes, et apprendre à se servir de leur antipathie pour les monter l'un contre l'autre...

Une maison où on aime venir. De longues soirées où on écoute, regarde, rit, affirme une chose puis son contraire. C'est l'avantage des cercles d'habitués, on se connaît si bien. Elans de franchise ou excès de dissimulation, instants de doute, de joie fondée ou infondée, tout s'y côtoie, pour le plaisir des invités et des maîtres de maison. A ces derniers, tout réussit et leur existence est de celles qu'on envie.Mais soudain, l'horloge se dérègle. Un jour, quelqu'un part, et tarde à revenir. Et quand la sonnette retentit enfin, le monde a basculé. Plus tard, un homme et une femme se retrouvent dans cette maison et se voient vraiment pour la première fois. L'un l'a voulu, l'autre non. L'un veut parler, l'autre pas. Difficile d'être dans la même maison quand on ne veut pas les mêmes choses.