L'histoire réelle, filmée pendant plus de 20 ans, d'un jeune garçon pauvre qui grandit en Afghanistan, l'un des pays les plus éprouvés au monde. Aujourd'hui adulte et caméraman à Kaboul, le parcours personnel de Mir, fait de fierté et de résilience se mêle à l'histoire de sa nation meurtrie.
Tout sauf un document de propagande pour la guerre en Afghanistan, Restrepo, qui tire son titre du nom d'un jeune de 20 ans mort en mission, suit un bataillon de soldats américains pendant 15 mois dans l'horreur quotidienne.
Cinq jeunes hommes, tous Afghans, tentent de rejoindre l'Europe. Les réalisateurs les ont accompagnés durant plus de six mois, filmant leur périple clandestin. La chronique d'une migration qui mêle réalités crues et fantasmes, échecs et réussites, au rythme de tous les dangers qui émaillent ces voyages au bout de l'espoir, ou du désespoir.
